Co Atlántico de por medio

a32

A emigración está en Galicia. Está na nosa xente, nos relatos, nos albumes de familia, nas cartas que gardan os avós, na palabra morriña. É un fenómeno sociocultural que marcou e marca a nosa historia.

Somos o grupo formado por Laura Gómez, Diego Luengo, Noelia Gómez, Xiana Gómez e Cristina Amosa e imos traballar a emigración a América no século XX. Concretamente, a partir dos anos 20, cando aparecen iniciativas culturais en Cuba, Paraguai, Arxentina… O noso obxectivo é sacar á luz o froito cultural que deu a emigración galega na América. A nosa estratexia é a seguinte:

1)Imos traervos de volta xornais, revistas e programas radiofónicos que alí naceron, moitos deles da man de exiliados da ditadura que promoveron fóra do seu país, porque nel non podían, o seu idioma e cultura. Os tipos de publicacións serán de diversa índole, dende documentos políticos (sindicais, anarquistas, institucionais..) até manifestos agrarios na prensa. Este traballo permitiranos chegar ao obxectivo principal da nosa investigación, que é o seguinte:

 2) Amosarvos mediante esas pezas, xornalísticas a maioría pero tamén literarias, a realidade deste fenómeno: os estereotipos do emigrante galego. Recordemos que aínda agora a definición da RAE de “gallego/ga” segue a ter as acepcións de tonto ou tartamudo en Costa Rica e El Salvador.

3) Facer un recoñecemento a aqueles personaxes que tiveron relevancia neste tema. Analizaremos a labor de figuras como Luís Seoane. Tamén de compoñente humano, falaremos con emigrantes retornados e outras persoas que coñecen de cerca a causa. Ademais intentaremos traer algunha entrevista sorpresa ao blogue.

Xa rematar, uns versos de Rosalía.

“Este vaise i aquel vaise,

e todos, todos se van.

Galicia, sin homes quedas

que te poidan traballar.

Tés, en cambio, orfos e orfas

e campos de soledad,

e nais que non teñen fillos

e fillos que non ten pais.

E tés corazóns que sufren

longas ausencias mortás

viudas de vivos e mortos

que ninguén consolará.”

AMOSA TATO, CRISTINA 151.D01

Advertisements

Posted on 16 Febreiro, 2015, in Posts individuais and tagged . Bookmark the permalink. 10 Comentarios.

  1. A comenencia de que haxa na aula un grupo que traballe o Nós, a composición cultural do común, da comunidade social que nos envolve, queda fora de toda dúbida. Mais, a carencia de saber quen somos e como somos, diversos, tamén serve para a comparación con outros temas que non citades e que, en parte, falamos (de mais relevo para a materia que o de resgatar vellos papeis, que tamén). Velaí o tema dos retornados, ou o da nova xeración da crise, universitaria e traballadora, cara Europa e América, da ruptura artística e cultural, do abandono institucional do idioma, e algún máis que fan que a comunidade vólvase crebar, vólvase perder. Que o traballo serva para atopar a coherencia, devezo por que asi sexa.

  2. Tema interesante aunque yo, tras hacer varios trabajos y leer libros acerca del tema, comenzaría a estudiar y recuperar periódicos desde 1900 a 1930 ya que son los años de mayor flujo migratorio hacia América. La Xunta tiene una página en la que contiene todos los centros gallegos en América. Sería interesante que os pudierais poner en contacto con alguno de los más relevantes para que así os proporcionen información acerca de su historia, publicaciones…
    El link es el siguiente: http://emigracion.xunta.es/es/comunidad-ga/centros-galegos-en-el-exterior

    Campos Nieto 151.B04

  3. Tema muy recurrido pero interesante. Desde primaria ya hemos oido hablar de Cuba, Argentina… Pienso que teneis una buena idea sobre como estructurar el trabajo por lo que espero que nos deis una nueva visión de la inmigración más lejos de los libros de texto. Comparto el comentario de Campos de que deberíais centraros en el periodo 1900/1930 a la hora de buscar periòdicos.

    FERNANDEZ MEIJIDE 151.G03

  4. yohanasilvatroyon

    Sería casi imposible contar la historia de Galicia sin nombrar la emigración. Creo que es un tema del que siempre se pueden encontrar cosas interesantes, hay mucho que aún no se ha sacado a la luz. Sin embargo y como ya os han comentado, es un tema que está ya muy machacado y del cual vais a tener que encontrar un enfoque que le proporcione algo nuevo al trabajo, por ejemplo me parece muy interesante que tratéis el significado de gallego/ga en países receptores de emigrantes gallegos.

    SILVA TROYÓN, YOHANA 152.C04

  5. seminariocomunicacion1

    É, sen dúbida, un tema que temos escoitado e comentado moreas de veces, pero sempre aprendemos algo novo. É moi importante, á vez que interesante, traer de volta personaxes que quedaron no esquecemento ou que simplemente non chegaron a ser coñecidas. Cando falamos da emigración galega, a todos se nos vén á cabeza Castelao ou Blanco Amor, a mítica foto de Manuel Ferrol, mais tras todo iso hai miles de historias por contar.
    Agradeceriase poder coñecer a comunicación que existía entre os emigrados e os que recibían aos galegos, así como ver o legado que alá puideron deixar, máis alá de todo o que xa coñecemos. Para iso, falar cara a cara con algún dos que o viviron en primeira persoa é o mellor xeito de coñecer o tema que vós ides a tratar.

    IGLESIA CASTIÑEIRA, SILVIA 151.H03

  6. MERA DIZ, CRISTINA 152.B03

    Me parece muy interesante el tema de la Emigración, mas que nada por que es parte de nuestra historia, y quizás de nosotros mismos. También creo que es importante seguir estudiando este tema, y sobre todo un punto que tocáis en vuestro estudio que es la definición de GALLEGO, y como este se ve ante el mundo. Hace poco leí una noticia reciente donde denunciaban que el termino “gallego” era asociado al término “paleto”. Es un tema que da mucho juego. Y que sobre todo debemos defender.
    Además creo que todos tenemos en nuestro ámbito familiar alguien que pueda hablarnos sobre el tema, por lo que podría ser mucho más interesante, si contáis historias cercanas a vosotros.
    Podríais destacar también lo que supuso la emigración en el arte y la literatura.

  7. Somos moitos os que temos avós, bisavós e incluso pais que tiveron que emigrar a Latinoamérica para traerlle pan as nosas familias. Un fenómeno que parece quedar atrás no tempo, mais que nestes momentos de crise económico se está volvendo a dar. É un tema moi coñecido por todos, pero que nos podedes refrescar. Saber historias, penurias e alegrías que pasaron os emigrados sempre resulta interesante.
    Déixovos contactos que atopei de centros galegos que se atopan fóra por se vos serven de axuda para o traballo. http://www.papelesespana.com/documentacion/casas-y-centros-gallegos-en-el-exterior-i-i.html

    Salgado Barbosa, Noelia 152.E04

  8. seminariocomunicacion1

    Gracias a todos polo voso interese. Esperamos haber cumplido cos nosos propósitos e como veríades nos seguintes posts recollemos xornais de comezos do século XX como nos dixestes Pablo e Sara. Agardo tamén que conseguiramos darlle un novo enfoque ao tema que era o que pretendiamos para que non fose aburrido. Gracias a Silvia tamén por recordarnos que recuperemos os debuxos de Castelao e penso que lle adicamos tempo a tratar o legado dos emigrantes galegos, que non foi pouco. Coido que tamén cumplimos en definir ben o termo e dar conta dos estereotipos aos que está suxeito nalgús países de Latinoamérica.

  1. Pingback: Os presentamos al grupo de vídeo | Común (e persoal)

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s

%d bloggers like this: